2007年10月20日
秋の遠足
今年も行って来ました。パンプキンパッチ。
10月といえば、ハロウィーン。ハロウィーンといえばかぼちゃ。ということで、毎年恒例のかぼちゃ狩り遠足のレポートです。
こちらに引っ越してから3回目の秋。もう、3回目か。9月に引っ越してきたから、在住歴、早くも2年1ヶ月。月日の経つのは早いもんだ。
このあたりの学校ではいつも10月になるとパンプキンパッチなるところへ遠足に行って、自分のかぼちゃを取ってきます。
我が家はサプーのキンダーで1回。カプーの日本語幼稚園と英語のプレスクールで各1回づつ。合計3回のパッチ詣ででございます。3回の遠足が滞りなく終了すると、家中かぼちゃがゴロゴロして大変です。
とってきたかぼちゃは中身をとりだしてランタン(ちょうちん)にしてロウソクを灯して飾ります。
なんて、情緒ある風習でしょう。
個人的にこういった季節を感じる行事は大好きで、結構毎年楽しみにしちゃってます。
さて、パンプキンパッチの様子ですが、まずヘイライドという干草トラックに乗り込みます。トラックの中では楽器の演奏やら、歌を歌ったりして和気藹々。
ちなみに写真のおばちゃん、昨年はパンプキンプリンセスの衣装きてました。今年は歳相応?!のカウガール風。楽器も弾けて、案外芸達者
トラックで到着した先には一面に広がるかぼちゃ畑。下がぬかるんでいて足元注意
カプーはクラスで一番のりで転んでしまいお約束の大泣き
でも、転んだって大丈夫。これだけ何回もパッチ経験を重ねると用意も万全。完全防泥服を着せていったのでどうってこと無し
無事に立派なかぼちゃをゲットしてきました。
かぼちゃを取った後はヘイライドの待ち時間を利用してとうもろこしの迷路に挑戦。ちょっと迷ったけど無事出てこれました。
この奥がコーンの迷路になってます。
さて、今週末は早速中をくり抜いてランタン作りをしないと。こちらは手先の器用な旦那の担当。私は写真担当でーす。
では次回はランタン作りの模様をレポートいたしまーす
10月といえば、ハロウィーン。ハロウィーンといえばかぼちゃ。ということで、毎年恒例のかぼちゃ狩り遠足のレポートです。
こちらに引っ越してから3回目の秋。もう、3回目か。9月に引っ越してきたから、在住歴、早くも2年1ヶ月。月日の経つのは早いもんだ。
このあたりの学校ではいつも10月になるとパンプキンパッチなるところへ遠足に行って、自分のかぼちゃを取ってきます。
我が家はサプーのキンダーで1回。カプーの日本語幼稚園と英語のプレスクールで各1回づつ。合計3回のパッチ詣ででございます。3回の遠足が滞りなく終了すると、家中かぼちゃがゴロゴロして大変です。
とってきたかぼちゃは中身をとりだしてランタン(ちょうちん)にしてロウソクを灯して飾ります。
なんて、情緒ある風習でしょう。
個人的にこういった季節を感じる行事は大好きで、結構毎年楽しみにしちゃってます。
さて、パンプキンパッチの様子ですが、まずヘイライドという干草トラックに乗り込みます。トラックの中では楽器の演奏やら、歌を歌ったりして和気藹々。
ちなみに写真のおばちゃん、昨年はパンプキンプリンセスの衣装きてました。今年は歳相応?!のカウガール風。楽器も弾けて、案外芸達者
トラックで到着した先には一面に広がるかぼちゃ畑。下がぬかるんでいて足元注意
カプーはクラスで一番のりで転んでしまいお約束の大泣き
でも、転んだって大丈夫。これだけ何回もパッチ経験を重ねると用意も万全。完全防泥服を着せていったのでどうってこと無し
無事に立派なかぼちゃをゲットしてきました。
かぼちゃを取った後はヘイライドの待ち時間を利用してとうもろこしの迷路に挑戦。ちょっと迷ったけど無事出てこれました。
この奥がコーンの迷路になってます。
さて、今週末は早速中をくり抜いてランタン作りをしないと。こちらは手先の器用な旦那の担当。私は写真担当でーす。
では次回はランタン作りの模様をレポートいたしまーす
フィールドオブドリームスの映画を思い出すようなコーン畑だね。幽霊出てこなかった?
ランタン作り楽しそう!みんな色々な顔を作るのかな~
そういえば函館で七夕がハローウィーンみたいだった。子供がお菓子をもらいに「ろうそくと~」歌を歌って各家をまわるんだよ。
らんたんの写真楽しみにしてるね♪
当ったりー。3回も行くから1個にしとけばいいのに、ついつい貧乏症がでて、でかいかぼちゃを2つも持って帰ることに。
フィールドオブドリームスのころのブルースウィルスは若くて格好よかったねえ、今じゃかなりおじさん。
かぼちゃん
ハローウイーンといえば、やっぱ、あれでしょう。今じゃもう時効のあれ。
日本じゃ浸透してないけど、桐朋じゃ立派に知れ渡っているよ。
函館の七夕、い~ね~、行ってみたい